Klasifikasi Internasional Penyakit (ICD)

Page 1
Sejarah perkembangan ICD 1. Sejarah Awal Sir George Knibbs, ahli statistik Australia terkemuka, dikreditkan François de Lacroix Bossier (1706-1777), lebih baik dikenal sebagai Sauvages, dengan upaya pertama untuk mengklasifikasikan penyakit sistematis (10). Sauvages 'risalah yang komprehensif diterbitkan di bawah judul Nosologia methodica. Sebuah kontemporer Sauvages adalah metodologi yang besar Linnaeus (1707-1778), yang salah satu risalah berjudul Genera morborum. Pada awal abad ke-19, klasifikasi penyakit dalam penggunaan umum sebagian besar adalah salah satu oleh William Cullen (1710-1790), Edinburgh, yang diterbitkan pada 1785 di bawah judul methodicae Sinopsis nosologiae. Untuk semua tujuan praktis, bagaimanapun, studi statistik penyakit mulai abad sebelumnya dengan karya John Graunt pada London Bills Kematian. Jenis klasifikasi yang dibayangkan oleh pelopor ini dicontohkan oleh-Nya upaya untuk memperkirakan proporsi anak lahir hidup yang meninggal sebelum mencapai usia enam tahun, tidak ada catatan usia saat kematian yang tersedia. Dia mengambil semua kematian digolongkan sebagai sariawan, kejang-kejang, rakhitis, gigi dan cacing, abortives, chrysomes, bayi, livergrown, kemudian dilapisinya dan menambahkan kepada mereka separuh kematian digolongkan sebagai cacar, swinepox, campak, dan cacing tanpa kejang-kejang. Meskipun kekasaran klasifikasi perkiraan tentang angka kematian 36% sebelum usia enam tahun muncul dari kemudian bukti yang telah menjadi salah satu yang baik. Sementara tiga abad telah memberikan kontribusi sesuatu untuk akurasi ilmiah klasifikasi penyakit, ada banyak yang meragukan kegunaan dari upaya untuk mengkompilasi statistik penyakit, atau bahkan menyebabkan kematian, karena kesulitan klasifikasi. Untuk ini, seseorang dapat kutipan Greenwood Mayor: "The purist ilmiah, yang akan menunggu statistik medis sampai mereka nosologically yang tepat, tidak lebih bijaksana dari itu Horace pedesaan menunggu sungai mengalir pergi "(11). Untungnya bagi kemajuan kedokteran preventif, Kantor Daftar Umum Inggris dan Wales, di perusahaan awal tahun 1837, ditemukan di William Farr (1807-1883) - statistik medis pertama - seorang pria yang tidak hanya membuat kemungkinan penggunaan terbaik dari sempurna klasifikasi penyakit yang tersedia pada saat itu, namun bekerja keras untuk mengamankan lebih baik klasifikasi dan keseragaman internasional dalam penggunaannya. Farr menemukan klasifikasi Cullen di digunakan dalam pelayanan publik pada zamannya. Ini belum direvisi untuk mewujudkan kemajuan ilmu kedokteran, juga bukan dianggap oleh dia untuk memuaskan untuk keperluan statistik. Pada pertama Tahunan Laporan Pencatat Umum (12), oleh karena itu, ia membahas prinsip-prinsip yang seharusnya memerintah statistik klasifikasi penyakit dan mendesak adopsi klasifikasi seragam sebagai berikut: Keuntungan dari nomenklatur statistik seragam, betapapun tidak sempurnanya, begitu jelas, bahwa itu adalah mengejutkan perhatian telah dibayarkan kepada nya penegakan Bills of Mortality. Setiap penyakit, dalam banyak kasus, telah ditunjukkan oleh tiga atau empat istilah, dan istilah masing-masing telah diterapkan sebagai berbagai penyakit: jelas, nama tidak nyaman telah dipekerjakan, atau komplikasi telah terdaftar bukan utama penyakit. Nomenklatur adalah sebagai begitu penting dalam hal ini departemen penyelidikan sebagaimana bobot dan ukuran dalam fisik ilmu, dan harus diselesaikan tanpa penundaan. Kedua nomenklatur dan klasifikasi statistik menerima studi konstan dan pertimbangan oleh Farr dalam tahunan "Surat" untuk Jenderal Pencatat dipublikasikan dalam Laporan Tahunan Jenderal Panitera. Utilitas dari sebuah klasifikasi seragam penyebab kematian begitu kuat diakui pada statistik Kongres Internasional pertama, diselenggarakan di Brussels pada tahun 1853, bahwa Kongres diminta William Farr dan Marc d'Espine, Jenewa, untuk mempersiapkan internasional yang berlaku klasifikasi, seragam penyebab kematian. Pada Kongres berikutnya, di Paris pada tahun 1855, Farr dan d'Espine menyerahkan dua daftar terpisah yang didasarkan pada prinsip-prinsip yang sangat berbeda. Farr klasifikasi adalah diatur di bawah lima kelompok: wabah penyakit, konstitusional (umum), penyakit lokal diatur sesuai ke situs anatomi, penyakit perkembangan, dan penyakit yang merupakan akibat langsung dari kekerasan. D'Espine diklasifikasikan
Halaman 2
penyakit menurut sifat mereka (encok, herpetic, haematic, dll). Kongres mengadopsi kompromi daftar 139 rubrik. Pada tahun 1864, klasifikasi ini direvisi di Paris berdasarkan model Farr dan kemudian lanjut direvisi pada tahun 1874,, 1880 dan 1886. Meskipun klasifikasi ini tidak pernah diterima secara universal, umum pengaturan yang diusulkan oleh Farr, termasuk prinsip mengklasifikasi penyakit oleh situs anatomi, selamat sebagai dasar Internasional Daftar Penyebab Kematian. 2. Adopsi Internasional Daftar Penyebab Kematian Institut Internasional Statistik, penerus Kongres Internasional Statistik, pada pertemuan di Wina pada tahun 1891, biaya komite, dipimpin oleh Jacques Bertillon (1851-1922), Kepala Jasa statistik terhadap Kota Paris, dengan persiapan klasifikasi penyebab kematian. Adalah menarik untuk dicatat bahwa Bertillon adalah cucu dari Achille Guillard, seorang ahli botani mencatat dan statistik, yang telah memperkenalkan resolusi yang meminta Farr dan d'Espine untuk mempersiapkan klasifikasi seragam pada statistik Kongres Internasional pertama pada tahun 1853. Para laporan komite ini dipresentasikan oleh Bertillon pada pertemuan Internasional Statistik Institute di Chicago pada 1893 dan diadopsi oleh itu. Klasifikasi disiapkan oleh panitia Bertillon adalah didasarkan pada klasifikasi penyebab kematian yang digunakan oleh Kota Paris, yang, sejak revisi pada 1885, mewakili sintesis klasifikasi bahasa Inggris, Jerman, dan Swiss. Klasifikasi ini didasarkan pada prinsip, diadopsi oleh Farr, dari membedakan antara penyakit umum dan orang-orang lokal untuk organ tertentu atau situs anatomi. Sesuai dengan instruksi dari Kongres Wina dibuat atas saran L. Guillaume, Direktur Federal Biro Statistik Swiss, Bertillon termasuk tiga klasifikasi: pertama, klasifikasi singkat dari 44 judul, yang kedua, klasifikasi dari 99 judul, dan yang ketiga, klasifikasi dari 161 judul. Klasifikasi Bertillon dari Penyebab Kematian, seperti yang pertama kali disebut, menerima persetujuan umum dan diadopsi oleh beberapa negara, serta oleh banyak kota. Klasifikasi pertama kali digunakan di Amerika Utara oleh Jesús E. Monjarás untuk statistik dari San Luis de Potosí, Meksiko (13). Pada 1898, American Public Health Association, di pertemuan di Ottawa, Kanada, merekomendasikan adopsi dari Klasifikasi Bertillon oleh pendaftar dari Kanada, Meksiko, dan Amerika Serikat. Asosiasi lebih jauh menyarankan bahwa klasifikasi harus direvisi setiap sepuluh tahun. Pada pertemuan Internasional Statistik Institute di Christiania pada 1899, Bertillon disajikan laporan tentang kemajuan klasifikasi, termasuk rekomendasi dari American Public Health Association untuk sepanjang sepuluh tahun revisi. Institut Internasional Statistik kemudian mengadopsi resolusi berikut (14): Institut Internasional Statistik, yakin akan perlunya menggunakan di negara yang berbeda nomenclatures sebanding: Belajar dengan kesenangan adopsi oleh semua kantor statistik Amerika Utara, oleh beberapa orang Amerika Selatan, dan beberapa di Eropa, dari sistem penyebab kematian disajikan dalam nomenklatur 1893; Menegaskan dengan penuh semangat bahwa sistem tata nama diadopsi pada prinsipnya dan tanpa revisi, oleh semua lembaga statistik Eropa; Menyetujui, setidaknya dalam garis umum, sistem revisi sepanjang sepuluh tahun yang diusulkan oleh American Public Health Association di perusahaan Ottawa sesi (1898): Mendesak kantor statistik yang belum ditaati, untuk melakukannya tanpa penundaan, dan berkontribusi untuk komparabilitas penyebab kematian nomenklatur. Oleh karena itu Pemerintah Perancis convoked di Paris, pada bulan Agustus 1900, Konferensi Internasional pertama bagi Revisi Daftar Bertillon atau Internasional Penyebab Kematian. Delegasi dari 26 negara menghadiri Konferensi. Sebuah klasifikasi rinci tentang penyebab kematian yang terdiri dari 179 kelompok dan klasifikasi singkat dari 35 kelompok yang diadopsi pada tanggal 21 Agustus 1900. Keinginan revisi diakui sepanjang sepuluh tahun, dan Prancis Pemerintah diminta untuk memanggil pertemuan berikutnya pada tahun 1910. Bahkan konferensi berikutnya diadakan pada tahun 1909, dan Pemerintah Prancis disebut berhasil konferensi pada tahun 1920, 1929, dan 1938.
Halaman 3
Bertillon terus menjadi kekuatan membimbing dalam promosi Internasional Daftar Penyebab Kematian, dan revisi tahun 1900,, 1910 dan 1920 dilakukan di bawah kepemimpinannya. Sebagai Sekretaris Jenderal International Konferensi, ia mengirim revisi sementara untuk tahun 1920 sampai lebih dari 500 orang, meminta komentar. Kematiannya pada tahun 1922 meninggalkan Konferensi Internasional tanpa tangan membimbing. Pada sesi 1923 dari Institut Internasional Statistik, Michel Huber, pengganti Bertillon di Prancis, diakui adanya kepemimpinan dan memperkenalkan resolusi untuk Institut Internasional Statistik untuk memperbaharui nya berdiri dari 1893 dalam hal Klasifikasi Internasional Penyebab Kematian dan bekerjasama dengan yang lain organisasi internasional dalam persiapan untuk revisi berikutnya. Organisasi Kesehatan Liga Bangsa juga mengambil minat aktif dalam statistik vital dan menunjuk Komisi Ahli statistik untuk studi klasifikasi penyakit dan penyebab kematian, serta masalah lain di bidang statistik medis. E. Roesle, Kepala Dinas Kesehatan statistik Biro Kesehatan Jerman dan anggota Komisi Statistik pakar, menyiapkan monograf yang terdaftar ekspansi dalam rubrik dari 1920 Daftar Internasional Penyebab Kematian yang akan diperlukan jika klasifikasi ini adalah untuk digunakan dalam tabulasi statistik morbiditas. Ini penelitian yang cermat diterbitkan oleh Organisasi Kesehatan Liga Bangsa-Bangsa pada tahun 1928 (15). Dalam untuk mengkoordinasikan kerja kedua lembaga, sebuah komisi internasional, yang dikenal sebagai "Komisi Campuran", diciptakan dengan jumlah yang sama perwakilan dari Institut Internasional Statistik dan Kesehatan Organisasi Liga Bangsa-Bangsa. Komisi ini menyusun proposal untuk Keempat (1929) dan Kelima (1938) revisi Daftar Internasional Penyebab Kematian. 3. Konferensi Revisi Kelima sepanjang sepuluh tahun Konferensi Internasional Kelima untuk Revisi Daftar Internasional Penyebab Kematian, seperti sebelumnya konferensi, diadakan oleh Pemerintah Perancis dan diadakan di Paris pada Oktober 1938. Konferensi disetujui tiga daftar: daftar rinci dari 200 judul, daftar menengah 87 judul dan daftar ringkasan dari 44 judul. Selain membawa daftar up to date sesuai dengan kemajuan ilmu pengetahuan, khususnya di bab tentang penyakit menular dan parasit, dan perubahan pada bab-bab pada kondisi nifas dan kecelakaan, Konferensi dibuat beberapa perubahan mungkin dalam isi, nomor, dan bahkan dalam penomoran item. Sebuah daftar penyebab lahir mati juga disusun dan disetujui oleh Konferensi. Hal sebagai klasifikasi penyakit untuk statistik morbiditas, Konferensi mengakui meningkatnya kebutuhan untuk sesuai daftar penyakit untuk memenuhi persyaratan statistik organisasi secara luas berbeda, seperti kesehatan asuransi organisasi, rumah sakit, pelayanan medis militer, administrasi kesehatan, dan lembaga sejenis. Para resolusi berikut, oleh karena itu, diadopsi (16): 2. Internasional Daftar Penyakit Mengingat pentingnya penyusunan daftar internasional penyakit sesuai dengan daftar internasional penyebab kematian: Konferensi merekomendasikan bahwa Komite Bersama ditunjuk oleh Institut Internasional Statistik dan Organisasi Kesehatan Liga Bangsa-Bangsa melakukan, seperti pada tahun 1929, penyusunan daftar internasional penyakit, dalam hubungannya dengan para ahli dan wakil dari organisasi khusus yang bersangkutan. Menunggu penyusunan daftar internasional penyakit, Konferensi merekomendasikan bahwa berbagai daftar nasional digunakan harus, sejauh mungkin, dibawa ke sejalan dengan rinci Internasional Daftar Penyebab Kematian (jumlah itu, judul bab dan subpos dalam Daftar kata yang diberikan dalam kurung). Konferensi selanjutnya disarankan agar Pemerintah Amerika Serikat melanjutkan studi nya dari statistik pengobatan penyebab gabungan kematian pada resolusi berikut (16):
Halaman 4
3. Kematian Sertifikat dan Pemilihan Penyebab Kematian di mana lebih dari Satu Penyebab diberikan (Penyebab Bersama) Konferensi, Padahal, pada tahun 1929, Pemerintah Amerika Serikat cukup baik untuk melakukan studi tentang sarana pemersatu metode pemilihan penyebab utama kematian yang akan ditabulasikan dalam kasus-kasus di mana dua atau lebih penyebab yang disebutkan pada kematian sertifikat, Dan sementara itu, berbagai survei selesai atau dalam kursus persiapan di beberapa negara mengungkapkan pentingnya masalah ini, yang belum diselesaikan, Dan sementara, menurut survei ini, komparabilitas internasional angka kematian dari berbagai penyakit membutuhkan, tidak hanya solusi dari masalah pemilihan penyebab utama kematian ditabulasikan, tetapi juga solusi dari sejumlah pertanyaan lain; (1) Hangat mengucapkan terima kasih kepada Pemerintah Amerika Serikat untuk pekerjaan itu telah dicapai atau dipromosikan dalam hubungan ini; (2) Permintaan Pemerintah Amerika Serikat untuk melanjutkan investigasi selama sepuluh tahun mendatang, dalam kerjasama dengan negara lain dan organisasi, atas dasar sedikit lebih lebar, dan (3) Mengusulkan bahwa, untuk ini penyelidikan masa depan, Pemerintah Amerika Serikat harus mendirikan sebuah subkomite yang terdiri dari perwakilan negara dan organisasi yang berpartisipasi dalam penyelidikan yang dilakukan dalam hubungan ini. 4. Sebelumnya klasifikasi penyakit untuk statistik morbiditas Dalam diskusi sejauh ini, klasifikasi penyakit telah disajikan hampir seluruhnya dalam kaitannya dengan penyebab kematian- statistik. Farr, bagaimanapun, diakui bahwa itu diinginkan "untuk memperpanjang sistem yang sama nomenklatur penyakit yang, meskipun tidak fatal, menyebabkan kecacatan pada populasi, dan sekarang angka dalam tabel penyakit tentara, angkatan laut, rumah sakit, penjara, rumah sakit jiwa, lembaga-lembaga publik dari setiap jenis, dan masyarakat sakit, serta dalam sensus negara-negara seperti Irlandia, di mana penyakit semua orang yang disebutkan "(9). Dalam Laporan tentang nomenklatur dan klasifikasi statistik penyakit, akan disampaikan ke Kongres Internasional Kedua statistik, karena itu ia termasuk dalam daftar penyakit yang paling umum dari penyakit yang mempengaruhi kesehatan serta penyakit yang adalah fatal. Pada statistik Kongres Internasional Keempat, yang diselenggarakan di London pada tahun 1860, Florence Nightingale mendesak adopsi klasifikasi Farr dari penyakit untuk tabulasi morbiditas rumah sakit di kertas, Proposal untuk seragam rencana statistik rumah sakit. Pada Konferensi Internasional Pertama untuk merevisi Klasifikasi Bertillon dari Penyebab Kematian di Paris pada 1900, suatu klasifikasi penyakit paralel untuk digunakan dalam statistik penyakit diadopsi. Sebuah daftar paralel juga diadopsi di kedua konferensi di 1909. Kategori tambahan untuk penyakit non-fatal yang dibentuk oleh bagian tertentu rubrik klasifikasi penyebab-kematian menjadi dua atau tiga kelompok penyakit, masing-masing yang ditunjuk oleh huruf. Terjemahan dalam bahasa Inggris sepanjang sepuluh Revisi Kedua, diterbitkan oleh Amerika Serikat Departemen Perdagangan dan Tenaga Kerja pada tahun 1910, berjudul Klasifikasi Internasional Penyakit Penyebab dan Kematian. Kemudian revisi memasukkan beberapa kelompok ke dalam Daftar Internasional rinci Penyebab Kematian. Keempat Konferensi Internasional mengadopsi klasifikasi penyakit yang berbeda dari Daftar rinci Internasional Penyebab Kematian hanya dengan penambahan subdivisi lebih dari 12 judul. Klasifikasi internasional ini penyakit, bagaimanapun, gagal untuk menerima penerimaan umum, karena mereka disediakan hanya ekspansi terbatas dari dasar penyebab-daftar kematian. Dengan tidak adanya klasifikasi seragam penyakit yang dapat digunakan secara memuaskan untuk statistik penyakit, banyak negara merasa perlu untuk mempersiapkan daftar mereka sendiri. Sebuah Kode Standar Morbiditas disiapkan oleh Dominion Dewan Kesehatan Kanada dan dipublikasikan pada tahun 1936. Subdivisi utama dari kode ini diwakili delapan belas bab dari Revisi 1929 dari Daftar Internasional Penyebab Kematian, dan ini dibagi ke dalam beberapa 380 kategori penyakit tertentu. Pada Konferensi Internasional Kelima pada tahun 1938, delegasi Kanada memperkenalkan modifikasi dari daftar ini untuk dipertimbangkan sebagai dasar untuk daftar internasional penyebab penyakit. Meskipun tidak ada
Halaman 5
tindakan yang diambil pada proposal ini, Konferensi mengadopsi resolusi yang dikutip di atas. Pada tahun 1944, sementara klasifikasi penyakit dan cedera diterbitkan baik di Inggris dan Amerika Serikat untuk digunakan dalam tabulasi statistik morbiditas. Kedua klasifikasi lebih luas dari daftar Kanada, tapi, seperti itu, mengikuti urutan umum dari penyakit dalam Daftar Penyebab Internasional Kematian. Klasifikasi Inggris disiapkan oleh Komite Statistik Morbiditas Rumah Sakit Medical Research Council, yang diciptakan pada Januari 1942. Hal ini berjudul A sementara klasifikasi penyakit dan cedera untuk digunakan dalam menyusun statistik morbiditas (17). Ini dipersiapkan dengan tujuan memberikan skema untuk mengumpulkan dan merekam statistik dari pasien yang dirawat di rumah sakit di Inggris, menggunakan standar klasifikasi penyakit dan cedera, dan digunakan di seluruh negeri oleh lembaga pemerintah dan lainnya. Beberapa tahun sebelumnya, pada bulan Agustus 1940, Surgeon Jenderal Pelayanan Kesehatan Masyarakat Amerika Serikat dan Direktur Amerika Serikat Biro Sensus menerbitkan daftar penyakit dan cedera untuk tabulasi statistik morbiditas (18). Kode ini disusun oleh Divisi Metode Kesehatan Masyarakat Kesehatan Masyarakat Layanan bekerjasama dengan komite konsultan yang ditunjuk oleh Surgeon General-. Manual untuk coding penyebab penyakit sesuai dengan kode diagnosis untuk tabulasi statistik morbiditas, terdiri dari kode diagnosis, daftar tabel inklusi, dan indeks alfabet, diterbitkan pada tahun 1944. Kode itu digunakan dalam beberapa rumah sakit, di sejumlah besar rencana asuransi rumah sakit secara sukarela dan rencana perawatan medis, dan dalam studi khusus oleh lembaga lainnya di Amerika Serikat. 5. Amerika Serikat Komite Bersama Penyebab Kematian Sesuai dengan resolusi dari Konferensi Internasional Kelima, Sekretaris Negara Amerika pada tahun 1945 ditunjuk Amerika Serikat Komite Bersama Penyebab Kematian di bawah pimpinan Lowell J. Reed, Profesor biostatistik di Johns Hopkins University. Anggota dan konsultan komite ini termasuk perwakilan dari Pemerintah Kanada dan Inggris dan Bagian Kesehatan dari Liga Bangsa. Komite mengakui kecenderungan umum pemikiran berkaitan dengan daftar morbiditas dan mortalitas statistik, dan memutuskan bahwa, sebelum mengambil soal penyebab bersama, itu akan menguntungkan untuk mempertimbangkan klasifikasi dari sudut pandang morbiditas dan mortalitas, karena masalah menyebabkan sendi tergolong kedua jenis statistik. Komite juga mempertimbangkan bahwa bagian dari resolusi pada Daftar Internasional Penyakit sebelumnya Konferensi Internasional merekomendasikan bahwa "berbagai daftar nasional digunakan harus, sejauh mungkin, dibawa sejalan dengan rinci Internasional Daftar Penyebab Kematian ". Ini diakui bahwa klasifikasi penyakit dan cedera berhubungan erat dengan klasifikasi penyebab kematian. Pandangan bahwa daftar tersebut secara fundamental berbeda muncul dari kepercayaan yang keliru bahwa Daftar Internasional adalah klasifikasi penyebab terminal, sedangkan sebenarnya didasarkan kepada kondisi sehat yang memprakarsai kereta kejadian pasti mengakibatkan kematian. Para komite percaya bahwa, untuk memanfaatkan sepenuhnya kedua morbiditas dan statistik kematian, tidak hanya harus klasifikasi penyakit untuk kedua tujuan sebanding, tapi jika mungkin harus ada satu daftar. Selanjutnya, peningkatan jumlah organisasi statistik yang menggunakan catatan medis yang melibatkan kedua penyakit dan kematian. Bahkan di organisasi yang mengkompilasi statistik morbiditas hanya, yang fatal maupun non-fatal kasus harus kode. Daftar tunggal, oleh karena itu, sangat memudahkan operasi mereka coding. Hal ini juga menyediakan dasar yang umum untuk perbandingan morbiditas dan statistik kematian. Sebuah subkomite Oleh karena itu ditunjuk, yang mempersiapkan draf Klasifikasi statistik Usulan Penyakit, Cedera dan Penyebab Kematian. Sebuah draft akhir diadopsi oleh panitia setelah itu telah diubah pada dasar percobaan yang dilakukan oleh berbagai instansi di Kanada, Inggris dan Amerika Serikat.
Halaman 6
6. Keenam Revisi Daftar Internasional Konferensi Kesehatan Internasional yang diselenggarakan di New York City pada Juni dan Juli 1946 (19) dipercayakan Interim yang Komisi Organisasi Kesehatan Dunia dengan tanggung jawab: meninjau mesin yang ada dan melakukan pekerjaan persiapan seperti mungkin diperlukan dalam kaitannya dengan: (I) revisi sepanjang sepuluh tahun berikutnya 'The Internasional Daftar Penyebab Kematian' (termasuk daftar diadopsi bawah Internasional Perjanjian 1934, yang berkaitan dengan Statistik Penyebab Kematian), dan (Ii) pembentukan Internasional Daftar Penyebab Morbiditas Untuk memenuhi tanggung jawab ini, Komisi Interim menunjuk Komite Ahli untuk Persiapan Revisi sepanjang sepuluh tahun keenam Daftar Internasional Penyakit dan Penyebab Kematian. Komite ini, dengan mempertimbangkan penuh morbiditas pendapat yang berlaku dan klasifikasi tentang kematian, ditinjau dan direvisi klasifikasi tersebut di atas diusulkan yang telah disiapkan oleh Amerika Serikat Komite Bersama Penyebab Kematian. Klasifikasi dihasilkan diedarkan ke morbiditas pemerintah nasional mempersiapkan dan statistik kematian komentar dan saran dengan judul, Klasifikasi Internasional Penyakit, Cedera, dan Penyebab Kematian. Komite Ahli dianggap balasan dan menyiapkan versi revisi menggabungkan perubahan seperti muncul untuk meningkatkan utilitas dan penerimaan klasifikasi. Komite juga menyusun sebuah daftar istilah diagnostik untuk tampil di bawah setiap judul klasifikasi. Selain itu, subkomite ditunjuk untuk menyiapkan indeks alfabet yang komprehensif dari pernyataan diagnostik diklasifikasikan ke kategori yang sesuai dari klasifikasi. Komite juga dianggap struktur dan menggunakan daftar khusus penyebab tabulasi dan publikasi morbiditas dan mortalitas statistik dan masalah lainnya mempelajari yang berhubungan dengan perbandingan internasional kematian statistik, seperti berupa sertifikat medis dan aturan untuk klasifikasi. Konferensi Internasional untuk Revisi Keenam Lists Internasional Penyakit dan Penyebab Kematian diselenggarakan di Paris dari 26-30 April 1948 oleh Pemerintah Prancis di bawah ketentuan perjanjian ditandatangani pada penutupan Konferensi Revisi Kelima pada tahun 1938. Sekretariatnya dipercayakan bersama-sama dengan Perancis yang kompeten berwenang dan Organisasi Kesehatan Dunia, yang telah melakukan pekerjaan persiapan di bawah persyaratan pengaturan yang dibuat oleh pemerintah diwakili pada Konferensi Kesehatan Internasional di 1946 (19). Konferensi mengadopsi klasifikasi disusun oleh Komite Ahli sebagai Revisi Keenam Daftar Internasional (20). Hal ini juga dianggap usulan lain dari Komite Ahli tentang kompilasi, tabulasi dan publikasi statistik morbiditas dan mortalitas. Konferensi menyetujui Formulir Internasional Sertifikat Kedokteran Penyebab Kematian, menerima penyebab kematian sebagai penyebab utama yang akan ditabulasikan, dan mengesahkan aturan untuk memilih penyebab kematian serta daftar khusus untuk tabulasi morbiditas dan data kematian. Lebih lanjut merekomendasikan bahwa Majelis Kesehatan Dunia harus mengadopsi peraturan Pasal 21 (b) Konstitusi WHO untuk membimbing negara-negara anggota dalam menyusun morbiditas dan mortalitas statistik sesuai dengan Klasifikasi Statistik Internasional. Pada tahun 1948, Majelis Kesehatan Dunia Pertama mendukung laporan dari Konferensi Revisi Keenam dan diadopsi Dunia Organisasi Kesehatan Peraturan No 1, disusun atas dasar rekomendasi dari Konferensi. Para Klasifikasi internasional, termasuk Daftar Tabel dari Inklusi mendefinisikan isi kategori, itu dimasukkan, bersama dengan bentuk sertifikat medis penyebab kematian, aturan untuk klasifikasi dan
Halaman 7
khusus daftar untuk tabulasi, ke dalam Manual Klasifikasi Statistik Internasional Penyakit, Cedera, dan Penyebab Kematian (21). Manual terdiri dari dua volume, Volume 2 menjadi indeks alfabet diagnostik istilah kode ke kategori yang sesuai. Konferensi Revisi Keenam sepanjang sepuluh tahun menandai awal dari sebuah era baru dalam internasional penting dan kesehatan statistik. Selain menyetujui daftar yang komprehensif untuk kedua mortalitas dan morbiditas dan menyetujui internasional aturan untuk memilih penyebab kematian, merekomendasikan adopsi dari program komprehensif kerjasama internasional di bidang statistik vital dan kesehatan. Item yang penting dalam program ini adalah rekomendasi bahwa pemerintah membentuk komite nasional pada statistik vital dan kesehatan untuk mengkoordinasikan kegiatan statistik di negara itu, dan untuk melayani sebagai penghubung antara lembaga-lembaga statistik nasional dan Dunia Organisasi Kesehatan. Lebih lanjut dipertimbangkan bahwa komite nasional seperti itu akan, baik secara tunggal atau kerjasama dengan komite nasional lainnya, studi statistik masalah penting kesehatan masyarakat dan membuat hasil mereka tersedia untuk investigasi WHO. 7. Ketujuh dan Kedelapan Revisi Konferensi Internasional untuk Revisi Ketujuh Klasifikasi Internasional Penyakit diadakan di Paris di bawah naungan WHO pada Februari 1955 (22). Sesuai dengan rekomendasi dari Ahli WHO Komite Statistik Kesehatan, revisi ini terbatas pada perubahan penting dan amandemen kesalahan dan inkonsistensi (23). Kedelapan Konferensi Revisi diselenggarakan oleh WHO bertemu di Jenewa, dari 06-12 Juli 1965 (24). Revisi ini lebih radikal daripada struktur tidak berubah Ketujuh tetapi meninggalkan dasar Klasifikasi dan umum filsafat mengklasifikasi penyakit, bila memungkinkan, sesuai dengan etiologi mereka daripada tertentu manifestasi. Selama bertahun-tahun bahwa Revisi Ketujuh dan Kedelapan ICD yang berlaku, penggunaan ICD untuk pengindeksan catatan medis rumah sakit meningkat pesat dan beberapa negara dipersiapkan adaptasi nasional yang memberikan detail tambahan yang dibutuhkan untuk aplikasi ini dari ICD. 8. Revisi Kesembilan Konferensi Internasional untuk Revisi Kesembilan Klasifikasi Internasional Penyakit, yang diadakan oleh WHO, bertemu di Jenewa dari 30 September-6 Oktober 1975 (25). Dalam diskusi menjelang konferensi tersebut, itu semula dimaksudkan bahwa harus ada sedikit perubahan selain memperbarui klasifikasi. Ini terutama karena biaya mengadaptasi sistem pengolahan data setiap kali klasifikasi direvisi. Ada telah menjadi pertumbuhan yang besar dari kepentingan dalam ICD dan cara harus ditemukan dalam menanggapi ini, sebagian dengan memodifikasi klasifikasi itu sendiri dan sebagian dengan memperkenalkan ketentuan-ketentuan pengkodean khusus. Sejumlah representasi dibuat oleh badan-badan khusus yang telah menjadi tertarik menggunakan ICD untuk statistik mereka sendiri. Beberapa bidang studi dalam klasifikasi itu dianggap sebagai tidak tepat diatur dan ada tekanan yang cukup untuk lebih detail dan untuk adaptasi klasifikasi untuk membuatnya lebih relevan untuk evaluasi perawatan medis, oleh mengklasifikasikan kondisi bab-bab yang bersangkutan dengan bagian tubuh yang terkena daripada berurusan mereka dengan penyakit umum yang mendasari. Di ujung lain skala, ada representasi dari negara dan daerah mana klasifikasi rinci dan canggih tidak relevan, tetapi yang tetap diperlukan klasifikasi berdasarkan ICD untuk menilai kemajuan mereka dalam perawatan kesehatan dan dalam pengendalian penyakit. Usulan akhir disampaikan kepada dan diterima oleh Konferensi mempertahankan struktur dasar ICD, meskipun dengan detail tambahan banyak pada tingkat empat digit subkategori, dan beberapa lima digit opsional subdivisi. Untuk kepentingan pengguna tidak memerlukan detail seperti, perawatan diambil untuk memastikan bahwa kategori pada level tiga digit telah tepat.
Halaman 8
Untuk kepentingan pengguna ingin untuk menghasilkan statistik dan indeks berorientasi pada perawatan medis, Revisi Kesembilan termasuk sebuah metode alternatif opsional mengklasifikasi pernyataan diagnostik, termasuk informasi tentang kedua yang mendasari penyakit umum dan manifestasi dalam suatu organ tertentu atau situs. Sistem ini kemudian dikenal sebagai belati dan sistem tanda bintang dan dipertahankan dalam Revisi Kesepuluh. Sejumlah inovasi teknis lainnya termasuk dalam Revisi Kesembilan, bertujuan untuk meningkatkan fleksibilitas untuk digunakan dalam berbagai situasi. The Twenty-ninth Majelis Kesehatan Dunia, mencatat rekomendasi dari Konferensi Internasional untuk Revisi Kesembilan Klasifikasi Internasional Penyakit, disetujui publikasi, untuk tujuan percobaan, dari Penurunan tambahan klasifikasi dan Handicaps dan Prosedur dalam Kedokteran sebagai suplemen, tapi bukan sebagai bagian integral dari, Klasifikasi Internasional Penyakit. Konferensi ini juga membuat rekomendasi mengenai sejumlah mata pelajaran teknis terkait: aturan coding untuk mortalitas diubah sedikit dan aturan untuk pemilihan dari penyebab tunggal untuk tabulasi morbiditas diperkenalkan untuk pertama kalinya; definisi dan rekomendasi untuk statistik di bidang kematian perinatal telah diubah dan diperpanjang dan sertifikat penyebab kematian perinatal direkomendasikan; negara-negara didorong untuk melakukan pekerjaan lebih lanjut pada beberapa kondisi-coding dan analisis, tetapi tidak ada metode formal yang dianjurkan, dan daftar tabulasi dasar baru diproduksi. 9. Persiapan untuk Revisi Kesepuluh Bahkan sebelum Konferensi untuk Revisi Kesembilan, WHO telah mempersiapkan untuk Revisi Kesepuluh. Sudah menyadari bahwa ekspansi besar dalam penggunaan ICD mengharuskan adanya pemikiran ulang menyeluruh struktur dan sebuah Upaya untuk merancang sebuah klasifikasi yang stabil dan fleksibel, yang tidak harus memerlukan revisi mendasar selama bertahun-tahun untuk datang. Pusat Kolaborasi WHO untuk Klasifikasi Penyakit (lihat Volume 1, h.7-8) yang akibatnya dipanggil untuk bereksperimen dengan model struktur alternatif untuk ICD-10. Hal ini juga menjadi jelas bahwa interval sepuluh tahun dibangun antara revisi itu terlalu pendek. Bekerja pada Proses revisi harus dimulai sebelum versi ICD telah digunakan cukup lama untuk menjadi benar-benar dievaluasi, terutama karena kebutuhan untuk berkonsultasi begitu banyak negara dan organisasi membuat proses sangat panjang satu. Direktur-Jenderal WHO karena menulis surat kepada Negara Anggota dan memperoleh persetujuan mereka untuk menunda sampai 1989 Konferensi Revisi Kesepuluh, yang semula dijadwalkan untuk tahun 1985 dan untuk menunda pengenalan Revisi Kesepuluh yang akan terjadi karena pada tahun 1989. Selain memungkinkan eksperimen dengan model alternatif untuk struktur ICD, ini memungkinkan waktu untuk evaluasi ICD-9, misalnya melalui pertemuan yang diselenggarakan oleh beberapa kantor regional WHO dan melalui survei yang diselenggarakan di kantor pusat. Program ekstensif kerja diikuti yang memuncak dalam Revisi Kesepuluh ICD dan dijelaskan dalam Laporan dari Konferensi Internasional untuk Revisi Kesepuluh Klasifikasi Internasional Penyakit, direproduksi dalam Volume 1.
Page 9
Referensi 1. Internasional klasifikasi penyakit untuk onkologi (ICD-O), kedua ed. Geneva, World Health Organization, 1990. 2. Sistematis nomenklatur kedokteran (SNOMED). Chicago, College of Patolog Amerika, 1976. 3. Manual nomenklatur tumor dan pengkodean (MOTNAC). New York, American Cancer Society, 1968. 4. Sistematis nomenklatur patologi (SNOP). Chicago, College of Patolog Amerika, 1965. 5 Klasifikasi ICD-10 gangguan mental dan perilaku:. Deskripsi klinis dan pedoman diagnostik. Geneva, World Health Organization, 1992. 6. Internasional klasifikasi prosedur dalam kedokteran (ICPM). Jilid 1 dan 2. Geneva, World Health Organisasi, 1978. 7. Klasifikasi Internasional gangguan, cacat, dan cacat. Sebuah manual klasifikasi yang berkaitan dengan konsekuensi dari penyakit. Geneva, World Health Organization, 1980. 8. Nomenklatur Internasional Diseases. Jenewa, Dewan untuk Organisasi Internasional Ilmu Kedokteran dan Organisasi Kesehatan Dunia; untuk rincian volume individu, lihat teks. 9. Laporan tahunan keenambelas. London, Panitera Jenderal Inggris dan Wales, 1856, App. h. 73. 10. Knibbs GH Klasifikasi Internasional Penyakit dan Penyebab Kematian dan revisinya. Medis jurnal Australia,, 1929 1:2-12. 11. Greenwood M. Medis statistik dari Graunt ke Farr. Cambridge, Cambridge University Press, 1948. 12. Laporan tahunan pertama. London, Umum Panitera dari Inggris dan Wales, 1839, hal 99. 13. Bertillon J. Klasifikasi penyebab kematian (abstrak). Dalam: Transaksi Kongres Internasional 15 pada Demografi Kebersihan. Washington, 1912. 14. Buletin dari Institut Internasional Statistik,, 1900 12:280. 15. Roesle E. Essai d'une statistique komparatif de la morbidité devant les établir SERVIR à des listes spéciales menyebabkan de morbidité. Jenewa, Liga Bangsa-Bangsa Organisasi Kesehatan, 1928 (dokumen CH 730) 16. Terapkan Nomenclatures Internationales de penyebab de décès. Den Haag, Institut Internasional Statistik, 1940. 17. Medical Research Council, Komite Statistik Morbiditas Rumah Sakit. Sebuah klasifikasi sementara dari penyakit dan cedera untuk digunakan dalam menyusun statistik morbiditas. London, Kantor Stationery Her Majesty, 1944 (Seri Laporan Khusus No 248).
Halaman 10
18. US Public Health Service, Divisi Metode Kesehatan Masyarakat. Manual untuk pengkodean penyebab penyakit menurut kode diagnosis untuk tabulasi statistik morbiditas. Washington, Kantor Pemerintah Publishing, 1944 (Miscellaneous Publication No 32). 19 Off.Rec.. Wld. Hlth org, 1948., 11, 23. 20 Off.Rec.. Wld. Hlth org, 1948., 2, 110. 21. Manual klasifikasi statistik internasional penyakit, luka, dan menyebabkan kematian. Keenam revisi. Geneva, World Health Organization, 1949. 22 Laporan dari Konferensi Internasional untuk Revisi Ketujuh Daftar Penyakit Internasional. Dan Penyebab Kematian. Geneva, World Health Organization, 1955 (tidak dipublikasikan dokumen WHO/HA/7 Wahyu Conf./17 Wahyu 1; tersedia berdasarkan permintaan dari Memperkuat Pelayanan epidemiologi dan statistik, Organisasi Kesehatan Dunia, 1211 Geneva 27, Swiss). 23 Laporan Ketiga dari Komite Ahli tentang Statistik Kesehatan.. Geneva, World Health Organization, 1952 (WHO Seri Laporan Teknis, No 53). 24 Laporan dari Konferensi Internasional untuk Revisi Kedelapan Klasifikasi Internasional Penyakit.. Geneva, World Health Organization, 1965 (tidak diterbitkan dokumen WHO/ICD9/74.4; tersedia berdasarkan permintaan dari Memperkuat Pelayanan epidemiologi dan statistik, World Health Organization, 1211 Geneva 27, Swiss). 25 Manual klasifikasi statistik internasional penyakit, luka, dan menyebabkan kematian, Volume 1.. Geneva, World Health Organization, 1977.

Artikel terkait :